mercredi, mars 15, 2006

Premier pas

Voici mon fils Maxim, et moi je suis derrière lui. Voila les présentations sont faites. Cela fait longtemps que je voudrais un blog ou je pourrais exprimer mes idées, et mes aventures. Je ne pense pas que cela sera très intéressant pour vous mais bon, je vais essayer.
Comme je vis aux Pays-Bas je veux ce blog bilingue, donc j'écrirais toujours une partie du message en hollandais.
Hier is mijn zoon Maxim en ik ben achter hem. Zo jullie kennen ons. Dat is een tijdje dat ik aan een blog denk, om mijn ideeën, mijn belevenissen te omschrijven. Ik denk dat niet zo interessante voor jullie maar we zullen zien. Ik probeer het toch. Ik wil dat deze blog in twee taal geschreven wordt. Maar Nederlands is niet mijn eerste taal, ik heb jullie nodig als te grote fouten zijn gemaakt. U kunt altijd een commentaar geven.

1 commentaire:

Linda a dit…

Mooie weblog hoor en een leuk behangetje ook. Ik ben benieuwd naar al jouw spannende avonturen komende weken. Deze week verwacht ik ook een mooie foto van je huis in Frankrijk!